vợ hai
Một người đàn ông giàu có sống trong một ngôi nhà lớn cùng vợ hai của ông ta.
- Danh từ:
- Người vợ thứ hai: "vợ hai" chỉ người phụ nữ kết hôn với một người đàn ông đã có vợ, thường được dùng trong bối cảnh xã hội cũ hoặc trong các mối quan hệ không chính thức, không được pháp luật công nhận nhưng tồn tại trong thực tế.
- Vai trò không chính thức: "vợ hai" thường mang hàm ý người phụ nữ này có địa vị thấp hơn người vợ cả (vợ chính thức) trong gia đình.
- (Người đàn ông đó có một người vợ thứ hai không chính thức ở làng bên cạnh.)
- (Trong thời phong kiến, đàn ông giàu thường có nhiều vợ, trong đó có vợ hai.)
"vợ hai" trong văn học: thuật ngữ này thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học miêu tả xã hội cũ, nơi chế độ đa thê tồn tại.
- Nhân vật chính trong truyện là một người vợ hai chịu nhiều thiệt thòi. (Nhân vật chính là người vợ thứ hai phải chịu nhiều bất công.)
"vợ hai" trong ngữ cảnh hiện đại: đôi khi được dùng để chỉ người phụ nữ có quan hệ tình cảm với người đã có gia đình, nhưng không phải là vợ chính thức.
- Anh ta giấu vợ hai suốt nhiều năm. (Anh ta che giấu người phụ nữ không chính thức của mình trong nhiều năm.)
Vợ cả (danh từ): người vợ chính thức, có địa vị cao nhất trong gia đình đa thê.
- Vợ cả thường là người quản lý gia đình. (Người vợ chính thức thường có quyền quản lý gia đình.)
Vợ lẽ (danh từ): từ cổ, chỉ người vợ thứ hai hoặc thứ ba, không chính thức.
- Thời xưa, vợ lẽ phải phục tùng vợ cả. (Người vợ thứ hai phải tuân theo người vợ chính.)
Tình nhân (danh từ): người yêu không chính thức, thường không có ràng buộc hôn nhân.
- Anh ta có một tình nhân ở thành phố. (Anh ta có người yêu không chính thức ở thành phố.)
- Vợ thứ: người vợ không phải là vợ đầu, mang tính thứ tự.
- Vợ bé: từ dân dã, chỉ vợ hai hoặc người phụ nữ không chính thức.
Cả vợ lẫn vợ hai: chỉ tình trạng có nhiều vợ, thường dùng để phê phán.
- Anh ta sống cả vợ lẫn vợ hai, gây nhiều rắc rối. (Anh ta có cả vợ chính và vợ thứ, tạo ra nhiều vấn đề.)
Vợ hai con một: cụm từ mô tả người đàn ông có vợ hai và có con riêng.
- Ông ấy đã có vợ hai con một, nhưng vẫn muốn thêm. (Ông ấy đã có người vợ thứ hai và con riêng, nhưng vẫn muốn thêm.)